Vorige. Leicester.
Leicester (reißt die Tür mit Gewalt auf und tritt mit gebieterischem Wesen herein).
Den Unverschämten will ich sehn, der mir
Das Zimmer meiner Königin verbietet.
Elisabeth.
Ha, der Verwegene!
Leicester.
Mich abzuweisen!
Wenn sie für einen Burleigh sichtbar ist,
So ist sie’s auch für mich!
Burleigh.
Ihr seid sehr kühn, Mylord,
Hier wider die Erlaubnis einzustürmen.
Empfehlungen Lektüreschlüssel
Leicester.
Ihr seid sehr frech, Lord, hier das Wort zu nehmen,
Erlaubnis! Was! Es ist an diesem Hofe
Niemand, durch dessen Mund Graf Leicester sich
Erlauben und verbieten lassen kann!
(Indem er sich der Elisabeth demütig nähert).
Aus meiner Königin eigenem Mund will ich –
Elisabeth (Ohne ihn anzusehen).
Aus meinem Angesicht, Nichtswürdiger!
Leicester.
Nicht meine gütige Elisabeth,
Den Lord vernehm ich, meinen Feind, in diesen
Unholden Worten – Ich berufe mich auf meine
Elisabeth – Du liehest ihm dein Ohr,
Das gleiche fordr‘ ich.
Elisabeth.
Redet, Schändlicher!
Vergroßert Euren Frevel! Leugnet ihn!
Leicester.
Laßt diesen Überlästigen sich erst
Entfernen – Tretet ab, Mylord – Was ich
Mit meiner Königin zu verhandeln habe,
Braucht keinen Zeugen. Geht.
Elisabet (zu Burleigh)
Bleibt. Ich befehl es!
Leicester.
Was soll der Dritte zwischen dir und mir!
Mit meiner angebeteten Monarchin
Hab ich’s zu tun – Die Rechte meines Platzes
Behaupt ich – Es sind heil’ge Rechte!
Und ich bestehe drauf, daß sich der Lord
Entferne!
Elisabeth.
Euch geziemt die stolze Sprache!
Leicester.
Wohl ziemt sie mir, denn ich bin der Beglückte,
Dem deine Gunst den hohen Vorzug gab,
Das hebt mich über ihn und über alle!
Dein Herz verlieh mir diesen stolzen Rang,
Und was die Liebe gab, werd ich, bei Gott!
Mit meinem Leben zu behaupten wissen.
Er geh‘ – und zweier Augenblicke nur
Bedarf’s mich mit dir zu verständigen.
Elisabeth.
Ihr hofft umsonst, mich listig zu beschwatzen.
Leicester.
Beschwatzen konnte dich der Plauderer,
Ich aber will zu deinem Herzen reden!
Und was ich im Vertraun auf deine Gunst
Gewagt, will ich auch nur vor deinem Herzen
Rechtfertigen – Kein anderes Gericht
Erkenn ich über mir als deine Neigung!
Elisabeth.
Schamloser! Ebendiese ist’s, die Euch zuerst
Verdammt – Zeigt ihm den Brief, Mylord!
Burleigh.
Hier ist er!
Leicester (durchläuft den Brief, ohne die Fassung zu verändern).
Das ist der Stuart Hand!
Elisabeth.
Lest und verstummt!
