HomeText: ÜbersetzungenDer ParasitDer Parasit (Picard) – Dritter Aufzug. Siebenter Auftritt.

Der Parasit (Picard) – Dritter Aufzug. Siebenter Auftritt.

Bewertung:
(Stimmen: 0 Durchschnitt: 0)

Beide Firmins.

Firmin.
Das ist nun der Mann, den du einen Ränkeschmied und Kabalenmacher nennst – und kein Mensch nimmt hier mehr Antheil an mir, als er!

Karl.
Sie mögen mich nun für einen Träumer halten – aber je mehr er Ihnen schön thut, desto weniger trau‘ ich ihm – Dieser süße Ton, den er bei Ihnen annimmt – Entweder er braucht Sie, oder er will Sie zu Grund richten.

Firmin.
Pfui über das Mißtrauen! – Nein, mein Sohn! Und wenn ich auch das Opfer der Bosheit werden sollte – so will ich doch so spät als möglich das Schlechte von Andern glauben.