HomeText: ÜbersetzungenDer Parasit

Kategorie: Der Parasit von Picard

Der Parasit (Picard) – Fünfter Aufzug. Fünfter Auftritt.

Narbonne allein. Kaum kann ich mich von meinem Erstaunen erholen – Dieser Selicour – ja, nun zweifle ich nicht mehr, dieser Selicour war der schändliche Helfershelfer meines Vorgängers – Ich gebe mich nicht für besser, als Andere. Jeder h... mehr

Der Parasit (Picard) – Fünfter Aufzug. Sechster Auftritt.

Narbonne und La Roche. La Roche. Nun, er ging so eben von Ihnen hinweg – darf ich fragen? Narbonne. Ich habe Sie und ihn unrecht beurtheilt – Sie haben mir einen wesentlichen Dienst erzeigt, Herr La Roche, und ich lasse Ihnen endlich Ge... mehr

Der Parasit (Picard) – Fünfter Aufzug. Siebenter Auftritt.

Vorige. Selicour. La Roche (mit Leidenschaft). Mein Gott! Welches entsetzliche Unglück! Selicour. Was gibt's, Herr La Roche? La Roche. Welche Veränderung in einem einzigen Augenblick? Selicour. Was haben Sie? Was bedeutet dieses... mehr

Der Parasit (Picard) – Fünfter Aufzug. Letzter Auftritt.

Vorige. Madame Belmont. Charlotte. Beide Firmin. La Roche. Kommen Sie, Madame! Kommen Sie, Herr Firmin! – Mad. Belmont. Was gibt's? La Roche. Trösten Sie unsern Herrn – Sprechen Sie ihm Muth zu in seinem Unglücke! Mad. Belmont... mehr