Graf Shrewsbury zu den Vorigen.
Maria.
Es ist nicht darum! Gott, mir ist ganz anders
Zumut' – Ach edler Shrewsbury! Ihr kommt,
Vom Himmel mir ein Engel zugesendet!
– Ich kann sie nicht sehn! Rettet, rettet mich
Von dem verhaßten Anblick...
mehr
Die Vorigen. Elisabeht. Graf Leicester. Gefolge.
Elisabeth (zu Leicester).
Wie heißt der Landsitz?
Leicester.
Fotheringhayschloß.
Elisabeth (zu Shrewsbury).
Schickt unser Jagdgefolg' voraus nach London,
Das Volk drängt allzuheftig in...
mehr
Maria. Kennedy.
Kennedy.
O was habt Ihr getan! Sie geht in Wut!
Jetzt ist es aus, und alle Hoffnung schwindet.
Maria (noch ganz außer sich).
Sie geht in Wut! Sie trägt den Tod im Herzen!
(Der Kennedy um den Hals fallend.)
O wie mir wohl...
mehr
Mortimer zu den Vorigen.
Kennedy.
O Sir! Welch ein Erfolg –
Mortimer.
Ich hörte alles.
(Gibt der Amme ein Zeichen, sich auf ihren Posten zu begeben, und tritt näher. Sein ganzes Wesen drückt eine heftige, leidenschaftliche Stimmung au...
mehr
Mortimer. Paulet und Drury, welche außer sich hereinstürzen. Gefolge eilt über die Szene.
Paulet. Verschließt die Pforten. Zieht die Brücken auf!
Mortimer.
Oheim, was ist's?
Paulet.
Wo ist die Mörderin?
Hinab mit ihr ins finsterste ...
mehr
Mortimer, gleich darauf Okelly.
Mortimer.
Bin ich im Wahnwitz? Kam nicht eben jemand
Vorbei und rief, die Königin sei ermordet?
Nein, nein, mir träumte nur. Ein Fieberwahn
Bringt mir als wahr und wirklich vor den Sinn,
Was die Gedanken grä...
mehr
Vorzimmer.
Graf Aubespine, Kent und Leicester.
Aubespine.
Wie steht's um Ihro Majestät? Mylords,
Ihr seht mich noch ganz außer mir für Schrecken.
Wie ging das zu? Wie konnte das in Mitte
Des allertreusten Volks geschehen?
Leicester.
Es...
mehr
Vorige. Burleigh im Gespräch mit Davison.
Burleigh.
Sogleich muß der Befehl
Zur Hinrichtung verfaßt und mit dem Siegel
Versehen werden – Wenn er ausgefertigt,
Wird er der Königin zur Unterschrift
Gebracht. Geht! Keine Zeit ist zu verlie...
mehr
Leicester und Burleigh.
Leicester.
So löst Ihr selbst das Bündnis wieder auf,
Das Ihr geschäftig unberufen knüpftet.
Ihr habt um England wenig Dank verdient,
Mylord, die Mühe konntet Ihr Euch sparen.
Burleigh.
Mein Zweck war gut. Gott...
mehr
Leicester allein, darauf Mortimer.
Leicester.
Ich bin entdeckt, ich bin durchschaut – Wie kam
Der Unglückselige auf meine Spuren!
Weh mir, wenn er Beweise hat! Erfährt
Die Königin, daß zwischen mir und der Maria
Verständnisse gewesen â...
mehr
Bei uns wird selten eine Mariage geschlossen, wo nicht wenigstens ein halb Dutzend der Gäste – oder der Aufwärter – das Paradies des Bräutigams geometrisch ermessen kann.