Illo.
Das ist der Dank, das hat der Fürst davon,
Daß er die Welschen immer vorgezogen!
Terzky (in höchster Verlegenheit zu den Kommandeurs, die einen Auflauf machen).
Der Wein spricht aus ihm! Hört ihn nicht, ich bitt euch.
Isolani (lacht).
Der Wein erfindet nichts, er schwatzt’s nur aus.
Illo.
Wer nicht ist mit mir, der ist wider mich.
Die zärtlichen Gewissen! Wenn sie nicht
Durch eine Hintertür, durch eine Klausel –
Terzky (fällt schnell ein).
Er ist ganz rasend, gebt nicht acht auf ihn.
Illo (lauter schreiend).
Durch eine Klausel sich salvieren können.
Was Klausel? Hol‘ der Teufel diese Klausel –
Max (wird aufmerksam und sieht wieder in die Schrift).
Was ist denn hier so hoch Gefährliches?
Ihr macht mir Neugier, näher hinzuschaun.
Terzky (beiseite zu Illo).
Was machst du, Illo? Du verderbest uns!
Tiefenbach (zu Colalto).
Ich merkt‘ es wohl, vor Tische las man’s anders.
Götz.
Es kam mir auch so vor.
Isolani.
Was ficht das mich an?
Wo andre Namen, kann auch meiner stehn.
Tiefenbach.
Vor Tisch war ein gewisser Vorbehalt
Und eine Klausel drin von Kaisers Dienst.
Buttler (zu einem der Kommandeurs).
Schämt euch, ihr Herrn! Bedenkt, worauf es ankommt.
Die Frag‘ ist jetzt, ob wir den General
Behalten sollen oder ziehen lassen?
Man kann’s so scharf nicht nehmen und genau.
Isolani (zu einem der Generale).
Hat sich der Fürst auch so verklausuliert,
Als er dein Regiment dir zugeteilt?
Terzky (zu Götz).
Und Euch die Lieferungen, die an tausend
Pistolen Euch in einem Jahre tragen?
Illo.
Spitzbuben selbst, die uns zu Schelmen machen!
Wer nicht zufrieden ist, der sag’s! Da bin ich!
Tiefenbach.
Nun! Nun! Man spricht ja nur.
Max (hat gelesen und gibt das Papier zurück).
Bis morgen also!
Illo (vor Wut stammelnd und seiner nicht mehr mächtig, hält ihm mit der einen Hand die Schrift, mit der andern den Degen vor).
Schreib – Judas!
Isolani.
Pfui, Illo!
Octavio, Terzky, Buttler (zugleich).
Degen weg!
Max (ist ihm rasch in den Arm gefallen und hat ihn entwaffnet, zu Graf Terzky).
Bring ihn zu Bette!
(Er geht ab. Illo, fluchend und scheltend, wird von einigen Kommandeurs gehalten, unter allgemeinem Aufbruch fällt der Vorhang.)
