Philipp der Zweite, König von Spanien.
Elisabeth von Valois, seine Gemahlin.
Don Carlos, der Kronprinz.
Alexander Farnese, Prinz von Parma, Neffe des Königs.
Infantin Klara Eugenia, ein Kind von drei Jahren.
Herzogin von Olivarez, Ob...
mehr
Carlos.
Domingo.
Domingo.
Die schönen Tage in Aranjuez
Sind nun zu Ende. Eure königliche Hoheit
Verlassen es nicht heiterer. Wir sind
Vergebens hier gewesen. Brechen Sie
Dies räthselhafte Schweigen. Oeffnen Sie
Ihr Herz dem Vaterherzen, ...
mehr
Carlos, Marquis von Posa.
Carlos.
Wer kommt? – Was seh' ich? O ihr guten Geister!
Mein Roderich!
Marquis.
Mein Carlos!
Carlos.
Ist es möglich?
Ist's wahr? Ist's wirklich? Bist du's? – O, du bist's!
Ich drück' an meine Seele dich,...
mehr
Die Hofhaltung der Königin in Aranjuez.
Eine einfache ländliche Gegend, von einer Allee durchschnitten, vom Landhause der Königin begrenzt.
Die Königin. Die Herzogin von Olivarez. Die Prinzessin von Eboli und die Marquisin von Mondecar, welch...
mehr
Königin. Prinzessin von Eboli. Marquisin von Mondecar und Marquis von Posa.
Königin.
Ich heiße Sie
Willkommen, Chevalier, auf span'schem Boden.
Marquis.
Den ich noch nie mit so gerechtem Stolze
Mein Vaterland genannt, als jetzt. –
K...
mehr
Die Königin. Carlos.
(Marquis von Posa und die Marquisin von Mondecar treten nach dem Hintergrunde zurück.)
Carlos (vor der Königin niedergeworfen).
So ist er endlich da, der Augenblick,
Und Carl darf diese theure Hand berühren! –
Kön...
mehr
König. Königin. Herzog Alba. Graf Lerma. Domingo. Einige Damen und Granden, welche in der Entfernung zurückbleiben.
König (sieht mit Befremdung umher und schweigt eine Zeitlang).
Was seh' ich? Sie hier? So allein, Madame?
Und auch nicht eine...
mehr
Don Carlos, mit Briefen in der Hand, Marquis von Posa kommen von der entgegengesetzten Seite.
Carlos.
Ich bin entschlossen. Flandern sei gerettet.
Sie will es – Das ist mir genug.
Marquis.
Auch ist
Kein Augenblick mehr zu verlieren. Herzo...
mehr
Vorige. Graf Lerma.
Lerma.
So eben
Hat der Monarch Aranjuez verlassen.
Ich habe den Befehl –
Carlos.
Schon gut, Graf Lerma,
Ich treffe mit dem König ein.
Marquis (macht Miene, sich zu entfernen. Mit einigem Ceremoniell).
Sonst haben...
mehr
Don Carlos. Der Marquis.
Carlos.
Ich habe dich verstanden.
Ich danke dir. Doch diesen Zwang entschuldigt
Nur eines Dritten Gegenwart. Sind wir
Nicht Brüder? – Dieses Possenspiel des Ranges
Sei künftighin aus unserm Bund verwiesen!
Berede...
mehr