Marquis (sieht ihm erstaunt nach).
Wär's möglich? Wär' es? Also hätt' ich ihn
Doch nicht gekannt? Nicht ganz? In seinem Herzen
Wär' diese Falte wirklich mir entgangen?
Mißtrauen gegen seinen Freund!
Nein, es ist Lästerung! – Was that er...
mehr
Kabinet des Königs.
Der König in einem Sessel – neben ihm die Infantin Clara Eugenia.
König (nach einem tiefen Stillschweigen).
Nein! Es ist dennoch meine Tochter – Wie
Kann die Natur mit solcher Wahrheit lügen?
Dies blaue Auge ist ja ...
mehr
Graf Lerma. Der König.
Lerma.
Eben
Sind Ihre Majestät, die Königin,
Im Vorgemach erschienen.
König.
Jetzt?
Lerma.
Und bitten
Um gnädigstes Gehör –
Empfehlungen Lektürehilfen
König.
Jetzt aber? Jetzt?
In dieser u...
mehr
Der König. Die Königin tritt herein. Die Infantin.
(Die Letztere fliegt ihr entgegen und schmiegt sich an sie an. Die Königin fällt vor dem König nieder, welcher stumm und verwirrt steht.)
Königin.
Mein Herr
Und mein Gemahl – ich muß...
mehr
Die Vorigen. Alba, Domingo treten erschrocken herein. Damen folgen.
König.
Man bringe
Die Königin zu Hause. Ihr ist übel.
(Die Königin geht ab, begleitet von den Damen. Alba und Domingo treten näher.)
Alba.
Die Königin in Thränen, ...
mehr
Marquis von Posa. Die Vorigen.
König (bei dieser Stimme lebhaft auffahrend und dem Marquis einige Schritte entgegen gehend).
Ah, das ist er!
Seit mir willkommen, Marquis – Eurer, Herzog,
Bedarf ich jetzt nicht mehr. Verlaßt uns.
(Alba un...
mehr
Der König und Marquis von Posa.
Marquis.
Sire!
Dem alten Manne, der in zwanzig Schlachten
Dem Tod für Sie entgegen ging, fällt es
Doch hart, sich so entfernt zu sehn!
König.
Euch ziemt
Es, so zu denken, so zu handeln, mir.
Was Ihr in...
mehr
Galerie.
Carlos kommt in der größten Beängstigung. Graf Lerma ihm entgegen.
Carlos.
Sie such' ich eben.
Lerma.
Und ich Sie.
Carlos.
Ist's wahr?
Um Gottes willen, ist es wahr?
Lerma.
Was denn?
Carlos.
Daß er den Dolch nach ih...
mehr
Die Königin. Alba. Domingo.
Alba.
Wenn uns vergönnt ist, große Königin –
Königin.
Was steht zu Ihren Diensten?
Domingo.
Redliche Besorgniß
Für Ihre königliche Majestät
Erhabene Person erlaubt uns nicht,
Bei einem Vorfall mü...
mehr
Zimmer der Prinzessin von Eboli.
Prinzessin von Eboli. Gleich darauf Carlos.
Eboli.
So ist sie wahr, die außerordentliche Zeitung,
Die schon den ganzen Hof erfüllt?
Carlos (tritt herein).
Erschrecken Sie
Nicht. Fürstin! Ich will sanft ...
mehr