HomeText: Don Carlos4. AktDon Carlos – 4. Akt, 3. Auftritt

Don Carlos – 4. Akt, 3. Auftritt

Seite 3 von 4
Bewertung:
(Stimmen: 4 Durchschnitt: 3.8)

Königin.
Wie?

Marquis.
Der Herzog Alba ist ernannt nach Flandern.

Königin.
Ernannt – so hör‘ ich.

Marquis.
Widerrufen kann
Der König nie. Wir kennen ja den König.
Doch wahr ist’s auch: Hier darf der Prinz nicht bleiben –
Hier nicht, jetzt vollends nicht – und Flandern darf
Nicht aufgeopfert werden.

Königin.
Wissen Sie
Es zu verhindern?

Marquis.
Ja – vielleicht. Das Mittel
Ist fast so schlimm, als die Gefahr. Es ist
Verwegen, wie Verzweiflung. – Doch ich weiß
Von keinem andern.

Königin.
Nennen Sie mir’s.

Marquis.
Ihnen,
Nur Ihnen, meine Königin, wag‘ ich
Es zu entdecken. Nur von Ihnen kann
Es Carlos hören, ohne Abscheu hören.
Der Name freilich, den es führen wird,
Klingt etwas rauh –

Königin.
Rebellion –

Marquis.
Er soll
Dem König ungehorsam werden, soll
Nach Brüssel heimlich sich begeben, wo
Mit offnen Armen die Flamänder ihn
Erwarten. Alle Niederlande stehen
Auf seine Losung auf. Die gute Sache
Wird stark durch einen Königssohn. Er mache
Den span’schen Thron durch seine Waffen zittern.
Was in Madrid der Vater ihm verweigert,
Wird er in Brüssel ihm bewilligen.

Königin.
Sie sprachen
Ihn heute und behaupten das?

Marquis.
Weil ich
Ihn heute sprach.

Königin (nach einer Pause).
Der Plan, den Sie mir zeigen,
Erschreckt und – reizt mich auch zugleich. Ich glaube,
Daß Sie nicht Unrecht haben. – Die Idee
Ist kühn, und eben darum, glaub‘ ich,
Gefällt sie mir. Ich will sie reifen lassen.
Weiß sie der Prinz?

Marquis.
Er sollte, war mein Plan,
Aus Ihrem Mund zum ersten Mal sie hören.

Königin.
Unstreitig! Die Idee ist groß. – Wenn anders
Des Prinzen Jugend –

Marquis.
Schadet nichts. Er findet
Dort einen Egmont und Oranien,
Die braven Krieger Kaiser Carls, so klug
Im Kabinet als fürchterlich im Felde.

Königin (mit Lebhaftigkeit).
Nein! die Idee ist groß und schön – Der Prinz
Muß handeln. Lebhaft fühl‘ ich das. Die Rolle,
Die man hier in Madrid ihn spielen sieht,
Drückt mich an seiner Statt zu Boden – Frankreich
Versprech‘ ich ihm; Savoyen auch. Ich bin
Ganz Ihrer Meinung, Marquis, er muß handeln.
Doch dieser Anschlag fordert Geld.

Marquis.
Auch das liegt schon
Bereit –

Dieser Beitrag besteht aus 4 Seiten: