Kategorie: Maria Stuart

Zimmer der Königin. Elisabeth, einen Brief in der Hand. Burleigh. Elisabeth. Mich hinführen! Solchen Spott mit mir Zu treiben! Der Verräter! Im Triumph Vor seiner Buhlerin mich aufzuführen! O so ward noch kein Weib betrogen, Burleigh! ... mehr

Vorige. Leicester. Leicester (reißt die Tür mit Gewalt auf und tritt mit gebieterischem Wesen herein). Den Unverschämten will ich sehn, der mir Das Zimmer meiner Königin verbietet. Elisabeth. Ha, der Verwegene! Leicester. Mich abzuwe... mehr

Graf von Kent zu den Vorigen. Elisabeth. Was gibt's, Mylord von Kent? Was für ein Auflauf Erregt die Stadt – Was ist es? Kent. Königin, Es ist das Volk, das den Palast umlagert; Es fordert heftig dringend, dich zu sehn. Elisabeth. ... mehr

Burleigh und Davison mit einer Schrift. Die Vorigen. Elisabeth. Was bringt Ihr, Davison? Davison (nähert sich, ernsthaft). Du hast befohlen, O Königin – Elisabeth. Was ist's? (Indem sie die Schrift ergreifen will, schauert sie zusam... mehr

Graf Shrewsbury zu den Vorigen. Shrewsbury (kommt in großer Bewegung). Man will dich übereilen, Königin! O halte fest, sei standhaft – (Indem er Davison mit der Schrift gewahr wird.) Oder ist es Geschehen? Ist es wirklich? Ich erblicke ... mehr

Elisabeth (allein). O Sklaverei des Volksdiensts! Schmähliche Knechtschaft – Wie bin ich's müde, diesem Götzen Zu schmeicheln, den mein Innerstes verachtet! Wann soll ich frei auf diesem Throne stehn! Die Meinung muß ich ehren, um das Lob ... mehr

Elisabeth. Davison. Elisabeth. Wo sind die andern Lords? Davison. Sie sind gegangen, Das aufgebrachte Volk zur Ruh' zu bringen. Das Toben war auch augenblicks gestillt, Sobald der Graf von Shrewsbury sich zeigte. "Der ist's! das ist er!" ... mehr

Davison, gleich darauf Burleigh. Davison. Sie geht! Sie läßt mich ratlos, zweifelnd stehn Mit diesem fürchterlichen Blatt – Was tu ich? Soll ich's bewahren? Soll ich's übergeben? (Zu Burleigh, der hereintritt.) O gut! gut, daß Ihr komm... mehr

Die Szene ist das Zimmer des ersten Aufzugs. Hanna Kennedy, in tiefe Trauer gekleidet, mit verweinten Augen und einem großen, aber stillen Schmerz, ist beschäftigt, Pakete und Briefe zu versiegeln. Oft unterbricht sie der Jammer in ihrem Geschä... mehr

Margareta Kurl zu den Vorigen. Kennedy. Was bringt Ihr, Mistreß? Ist die Lady wach? Kurl (ihre Tränen trocknend). Schon angekleidet – Sie verlangt nach Euch. Kennedy. Ich komme. (Zu Melvil, der sie begleiten will.) Folgt mir nicht, ... mehr