HomeText: ÜbersetzungenDer Neffe als OnkelDer Neffe als Onkel (Picard) – Erster Aufzug. Zwölfter Auftritt.

Der Neffe als Onkel (Picard) – Erster Aufzug. Zwölfter Auftritt.

Bewertung:
(Stimmen: 0 Durchschnitt: 0)

Vorige. Frau von Mirville.

Fr. v. Mirville (eilt herein, heimlich zu ihrem Bruder).
Mach, daß du fortkommst, Bruder! Eben kommt der Onkel mit einem Herrn an, der mir ganz so aussieht, wie der Herr von Lormeuil.

Dorsigny (in ein Kabinet fliehend).
Das wäre der Teufel!

Fr. v. Dorsigny.
Nun, warum eilen Sie denn so schnell fort, Dorsigny?

Dorsigny.
Ich muß – ich habe – Gleich werd‘ ich wieder da sein.

Fr. v. Mirville (pressiert).
Kommen Sie, Tante! Sehen Sie doch die schönen Mützen an, die man mir gebracht hat.

Fr. v. Dorsigny.
Du thust recht, mich zu Rath zu ziehen – ich verstehe mich darauf. Ich will dir aussuchen helfen.