Menelaus. Der alte Sklave kommen in heftigen Wortwechsel.
Sklave.
Das ist Gewalt! Gewalt ist das, du wagest,
Was du nicht wagen sollst, Atride!
Menelaus.
Geh!
Das heißt zu treu an seinem Herrn gehandelt.
Sklave.
Ein Vorwurf, der mir Ehre bringt.
Menelaus.
Du sollst
Mir heulen, Alter, thust du eine Pflicht
Nicht besser.
Sklave.
Du hast keine Briefe zu
Erbrechen, die ich trage.
Menelaus.
Du hast keine
Zu tragen, die ganz Griechenland verderben.
Sklave.
Das mache du mit Andern aus. Mir gib
Den Brief zurücke.
Menelaus.
Nimmermehr.
Sklave.
Ich lasse
Nicht eher ab –
Menelaus.
Nicht weiter, wenn dein Kopf
Nicht unter meinem Scepter bluten soll.
Sklave.
Mag’s! Es ist ehrenvoll, für seinen Herrn
Zu sterben.
Menelaus.
Her den Brief! Dem Sklaven ziemen
So viele Worte nicht. (Er entreißt ihm den Brief.)
Sklave (rufend).
O mein Gebieter!
Gewalt, Gewalt geschieht uns, Agamemnon!
Gewaltsam reißt er deinen Brief mir aus
Den Händen. Menelaus will die Stimme
Der Billigkeit nicht hören und entreißt
Mir deinen Brief.
