[Jena 22. Sept. Freitag. 97.]
Zanken Sie ja nicht mit mir, liebe Freundin, daß ich Ihnen auf Ihren lieben Brief und das so schön gelungene Gedicht so spät antworte. Immer war ich noch sehr unpäßlich bis jetzt und dabei drängten mich die Geschäfte, die eine wie böse Schuldner mahnen und nicht zur Ruhe kommen lassen. Ich habe mich sehr über Ihr Gedicht gefreut und außer dem Schönen und Zarten, was es reichlich enthält, mich auch nicht wenig über die Korrecktheit der Sprache und des Verses gewundert. Sie werden darin höchstens ein paar Worte von mir verändert finden. Heute ist es zum Druck abgegangen, um noch in den Horen zu erscheinen.
Heute nichts mehr als einen freundlichen Gruß, liebe Freundin, denn der Posttag drängt mich. In acht oder zehn Tagen erhalten Sie den Almanach gedruckt. Der Mama unsre beste Empfehlung.
S.