Kategorie: Die Braut von Messina oder Die feindlichen Brüder

Die Scene verwandelt sich in einen Garten, der die Aussicht auf das Meer eröffnet. Aus einem anstoßenden Gartensaale tritt Beatrice, geht unruhig auf und nieder, nach allen Seiten umherspähend. Plötzlich steht sie still und horcht. Es ist e... mehr

Don Cesar. Beatrice. Der Chor. Beatrice (mit Schrecken zurückfliehend.) Weh mir! Was seh' ich! (In demselben Augenblick tritt auch der Chor ein.) Don Cesar. Holde Schönheit, fürchte nichts! (Zu dem Chor.) Der rauhe Anblick eurer Waffe... mehr

Beatrice und der Chor. Chor (Bohemund.) Heil dir, o Jungfrau, Liebliche Herrscherin! Dein ist die Krone, Dein ist der Sieg! Als die Erhalterin Dieses Geschlechtes, Künftiger Helden Blühende Mutter begrüß' ich dich! (Roger.) Dre... mehr

Chor (Bohemund.) Den begünstigten Sohn der Götter beneid' ich, Den beglückten Besitzer der Macht! Immer das Köstlichste ist sein Antheil, Und von Allem, was hoch und herrlich Von den Sterblichen wird gepriesen, Bricht er die Blume sich ab.... mehr

Donna Isabella steht zwischen Don Manuel und Don Cesar. Isabella. Nun endlich ist mir der erwünschte Tag, Der langersehnte, festliche, erschienen – Vereint seh' ich die Herzen meiner Kinder, Wie ich die Hände leicht zusammenfüge, Und im... mehr

Donna Isabella. Don Manuel. Don Cesar. Diego zeigt sich an der Thüre. Isabella. Doch, sieh, da kommt mein treuer Knecht zurück! Nur näher, näher, redlicher Diego! Wo ist mein Kind? – Sie wissen Alles! Hier Ist kein Geheimniß mehr – W... mehr

Die Scene verwandelt sich in den Garten. Beide Chöre. Zuletzt Beatrice. (Der Chor des Don Manuel kommt in festlichem Aufzug, mit Kränzen geschmückt und die oben beschriebnen Brautgeschenke begleitend; der Chor de Don Cesar will ihm den Eintrit... mehr

Don Manuel. Der Chor. Don Manuel. Was seh' ich! Haltet ein! Erster Chor (Cajetan, Berengar, Manfred) zum zweiten. Komm an! Komm an! Zweiter Chor (Bohemund, Roger, Hippolyt.) Nieder mit ihnen! Nieder! Don Manuel (tritt zwischen sie, mi... mehr

Beatrice. Don Manuel. Beatrice. Du bist's. Ich habe dich wieder – Grausamer! Du hast mich lange, lange schmachten lassen, Der Furcht und allen Schrecknissen zum Raub Dahin gegeben – Doch nichts mehr davon! Ich habe dich – in deinen lie... mehr

Beide Brüder. Beide Chöre. Beatrice. Zweiter Chor (Bohemund) zu Don Cesar. Du glaubst uns nicht – Glaub deinen eignen Augen! Don Cesar (tritt heftig ein und fährt beim Anblick seines Bruders mit Entsetzen zurück.) Blendwerk der Hölle! ... mehr