LEONORE. Elende, die du das alles hörst und nicht schwärmst! Weinen möchten diese Quader, daß sie die Beine nicht haben, meinem Fiesco zuzuspringen – Diese Paläste zürnen über ihren Meister, der sie so fest in die Erde zwang, daß sie meinem Fiesco nicht zuspringen können – Die Ufer, könnten sies, verließen ihre Pflicht, gäben Genua dem Meere preis, und tanzten hinter seiner Trommel – Was den Tod aus seinen Windeln rüttelt, kann deinen Mut nicht wecken? Geh! – Ich finde meinen Weg.
ARABELLA. Großer Gott! Sie werden doch diese Grille nicht wahr machen wollen?
LEONORE stolz und heroisch. Das sollt ich meinen, du Alberne – Feurig. Wo am wildesten das Getümmel wütet, wo in Person mein Fiesco kämpft – Ist das Lavagna? hör ich sie fragen – den niemand bezwingen kann, der um Genua eiserne Würfel schwingt, ist das Lavagna? – Genueser! Er ists, werd ich sagen, und dieser Mann ist mein Gemahl, und ich hab auch eine Wunde. Sacco mit Verschwornen.
SACCO ruft an. Wer da? Doria oder Fiesco?
LEONORE begeistert. Fiesco und Freiheit. Sie wirft sich in eine Gasse. Auflauf. Bella wird weggedrängt.
