ZENTURIONE aufbrausend. Wenn sich die grollenden Elemente versöhnen, und der Nordpol dem Südpol nachspringt – Kommt, Kameraden!
FIESCO. Bleiben Sie! Bleiben Sie! Worüber brüten Sie, Zibo?
ZIBO. Über nichts oder einem Possenspiel, das Das Erdbeben heißen soll.
FIESCO fuhrt sie zu einer Statue. Schauen Sie doch diese Figur an.
ZENTURIONE. Es ist die Venus von Florenz. Was soll sie uns hier?
FIESCO. Sie gefällt Ihnen aber?
ZIBO. Ich sollte denken, oder wir wären schlechte Italiener. Wie Sie das itzt fragen mögen?
FIESCO. Nun, reisen Sie durch alle Weltteile und suchen unter allen lebendigen Abdrücken des weiblichen Modells den glücklichsten aus, in welchem sich alle Reize dieser geträumten Venus umarmen.
ZIBO. Und tragen denn für unsre Mühe davon?
FIESCO. Dann werden Sie die Phantasie der Marktschreierei überwiesen haben –
ZENTURIONE ungeduldig. Und was gewonnen haben?
FIESCO. Gewonnen haben den verjährten Prozeß der Natur mit den Künstlern.
ZENTURIONE hitzig. Und dann?
FIESCO. Dann? Dann? Fängt zu lachen an. Dann haben Sie vergessen zu sehen, daß Genuas Freiheit zu Trümmern geht! Zenturione, Zibo, Asserato gehen ab.
